ある人から、アメリカではイスラム教など他の宗教を差別することになるからと、クリスマスのことをホーリーディと呼ぶ傾向があると聞いた。本当の話かよくわからないけれども、どうして12月25日をChristmasと呼ぶと、他宗教を差別することになって、なんでHoly Day だといいと考えるのだろう。アメリカはChristmasを祝日にしているからか？ もしそうなら、祝日にするのをやめればいい話であって、言い方を変える話ではない。どの宗教の記念日も、堂々とそのまま名乗れるのが、信教の自由の基本。記念日はなにかしら意味があるから、記念の日になっているのだ。信仰から意味をもぎ取った、単なる「聖なる日」でいいわけはない。結局これは、アメリカで他宗教への配慮が進んでいるという話ではなく、信仰からその意味を奪う世俗化傾向が進んでいるという話。皮肉にも、Holy Dayに改名することで、HolyDayでなくなるという話なのだ。
